본문으로 바로가기

대한민국 대통령실

어린이 언어별 바로가기 EN

영상뉴스

공유하기

대한민국은 앞으로 키르기즈공화국과 다양한 분야에서 호혜적이고 전략적인 파트너십을 구축해 나가겠습니다. [사디르 자파로프 키르기즈공화국 대통령 공식방한]

2024.12.03

[화면 자막]

용산 대통령실 방문을 기념하며

방명록을 작성하는 오늘의 주인공은?

 

2013년 이후 11년 만에 공식방한한

키르기즈공화국 대통령

 

이쪽으로

 

사디르 자파로프

키르기즈공화국 대통령

 

윤 대통령의 안내로

양측 수행원과 인사 교환

 

반갑습니다

 

환영합니다~

 

수교 32년 만에

'포괄적 동반자 관계'를 수립하고

 

양국 관계의 새로운 도약을

마련하게 될 이번 만남!

 

기념사진 촬영을 시작으로

한-키르기즈공화국 정상회담 개최

 

양국 정상이 나눈 이야기는?

 

[음성 자막]

자파로프 대통령님의 첫 방한을 환영합니다.

 

대한민국과 키르기즈공화국은 1992년 수교 이래 긴밀한 우호 협력 관계를 발전시켜 왔습니다. 오늘날 한국 기업들의 키르기즈공화국 진출이 점점 활발해져 가고 있고 양국 국민들의 상호 왕래도 꾸준히 확대되고 있습니다. 이렇게 활발해진 양국 교류와 협력에 발맞춰 지난해 처음으로 양국 수도를 잇는 직항편이 취항한 바 있습니다.

 

우리 정부는 아시아와 유럽을 잇는 교두보로서 중앙아시아가 지니는 전략적 중요성에 주목하고 있습니다. 올해 6월 대한민국 최초의 중앙아시아 특화 외교 전략인 한-중앙아시아 K/실크로드 협력 구상을 발표한 바 있습니다. 대한민국은 이 구상에 따라 중앙아시아 지역 내 우리의 중요한 협력 파트너인 키르기즈공화국과의 관계를 획기적으로 발전시켜 나가고 싶습니다.

 

자파로프 대통령님과 저는 오늘 수교 32년 만에 포괄적 동반자 관계를 수립하기로 했습니다. 오늘 회담을 계기로 양국이 앞으로 경제, 환경, 에너지, 공급망과 같은 다양한 분야에서 호혜적이고 전략적인 파트너십을 구축해 나가고 싶습니다. 감사합니다.

 

[화면 자막]

사디르 자파로프

키르기즈공화국 대통령

 

[음성 자막]

존경하는 대통령님, 좋은 말씀 감사드립니다. 먼저 아름다운 한국에 국빈의 자격으로 초대해 주시고, 한결같이 반갑게 그리고 따뜻하게 환대해 주신 대한민국 국민과 대통령님께 감사드립니다.

 

키르기즈공화국과 한국의 관계는 오랜 세월 동안 형성되어 왔고, 해마다 강해지는 우정과 파트너십으로 양측은 하나로 뭉쳐가고 있습니다.

 

아름다운 대한민국 땅을 공식 방문하도록 초대해 주셔서 다시 한번 감사의 말씀을 드립니다. 이번 방문을 통해 저는 여러분과의 전통적인 우호 관계를 더욱 강화하겠습니다. 다양한 분야에서 상호 협력을 심화하기 위한 의견을 기꺼이 교환하겠습니다.

 

[화면 자막]

에너지, 핵심광물, 농업, 기후변화 대응 등

다양한 분야에서의 협력 확대 방안과

 

러북 협력 중단을 비롯한

국제 문제에 대해 의견을 교환한 양국 정상

 

양국의 우정을 기록하기 위해

공동성명 및 문건 서명식 개최

 

포괄적 동반자 관계 수립에 관한 공동성명

기후변화 협력을 위한 기본협정

이중과세방지협정 개정의정서

대외경제협력기금(EDCF) 기본약정

교육 협력 MOU

정보통신기술 협력 MOU

외교부 간 협력 프로그램(2025-2026)

무역투자촉진프레임워크(TIPF) MOU

인사혁신처-공무지방자치청 간 협력 MOC

산림 협력 MOU

 

한국과 키르기즈공화국 간에

전략적인 파트너십을 구축해 나아가겠습니다

 

본 영상의 저작권은 영상을 취재한 개별 방송사에 있으며

영상의 무단 복제·배포 및 재가공 등을 금합니다