본문으로 바로가기

대한민국 대통령실

어린이 언어별 바로가기 EN

영상뉴스

공유하기

대한민국은 올해 APEC 의장국인 페루와 더 긴밀히 협력하면서 아시아-태평양의 새로운 미래를 함께 이끌어 나가겠습니다. [페루 공식방문]

2024.11.17

[화면 자막]

페루 대통령궁 광장

11월 16일 (현지 시간)

 

레드카펫

 

의장대 도열

 

디나 볼루아르테 대통령도

영접을 위해 등장

설렘~

 

완벽한 준비를 마친 가운데 👍

 

광장으로 다가오는 차량 한 대

 

자랑스런 태극기♥

 

의장대의 환영연주가 울려 퍼지고

 

윤석열 대통령

페루 공식방문

 

페루 의전장과 경비대장의 영접

 

공식환영식

 

대한민국 대통령으로서는

2015년 이후 9년 만의 페루 방문으로

 

윤 대통령 취임 후

첫 중남미 공식방문

 

환영합니다

 

반갑습니다

 

양측 국가 연주

 

애국가 연주

 

페루 국가 연주

 

양국 정상의 만남~

기대해도 좋습니다

 

이쯤에서 알아보는 국가

페루

 

외교 관계 수립 이전인 6·25 전쟁 당시

우리에게 전쟁 물자를 지원해 준 우방국

 

중남미에서 유일하게 우리와

포괄적 전략 동반자 관계를 맺은 국가

 

구리 2위, 아연 2위의 생산량을 자랑하는

광물자원 부국으로

 

교역, 투자, 인프라, 방산을 중심으로 한

양국의 파트너십이 최근 급속도로 성장 중

 

한-페루 양국 정상을 기다리며

찰나의 순간에도 계속되는 파트너십

 

악수

 

명함 교환

 

주고!

 

받고!

 

자연스런 스킨십

 

더욱 무르익을 양국의 우정을 위해~

 

한-페루 확대회담 개최

 

두 정상이 나눈 이야기는?

 

[음성 자막]

존경하는 윤석열 대한민국 대통령님. 그리고 한국에서 와주신 수행원 여러분. 그리고 이 자리에 참석해 주신 언론인 여러분. 그리고 내외 귀빈 여러분.

 

존경하는 윤석열 대통령님, 귀하와 귀한 대표단이 방문해 주신 것에 대해 페루의 이름으로, 그리고 페루 국민의 이름으로 진심으로 환영합니다.

 

한국과 페루는 외교 수립을 한 지 60년을 맞이했습니다. 지금 저희는 60년의 외교수립을 맞은 이후로 매우 좋은 시기를 보내고 있습니다. 2012년 이후로 우리 양국 관계는 포괄적 전략 동반자 관계로 발전했습니다. 그리고 그동안에는 정치, 경제, 기술 협력 그리고 다자 협력 그리고 국민 간의 교류 등의 많은 협력을 이뤄왔습니다.

 

우리의 관계는 미래의 같은 비전을 가지고, 기초해서 중요한 관계를 맺고 있습니다. 대한민국 대통령님과 이자리에 계신 모든 분들에게 현재의 상황을 다시 한 번 분석해 보고, 여러 분야의 상황을 분석하고 앞으로 미래에 어떻게 나아가야 할 방향을 자유롭게 제안해 주시기를 여러분께 요청을 드립니다

 

대한민국 대통령님, 아름다운 대통령궁과, 또한 페루에 오신 것을 다시 한번 환영합니다.

 

[음성 자막]

볼루아르테 대통령님, 저와 대표단을 환대해 주셔서 감사합니다. 대통령님의 초청으로 제 취임 후 처음으로 페루를 방문하게 됐습니다.

 

1963년 외교관계를 수립한 이래 양국은 각별한 우호 협력 관계를 발전시켜 왔습니다. 2012년에는 중남미 국가 중 유일하게 포괄적 전략 동반자 관계를 수립했습니다.

2011년 발효된 한-페루 FTA는 양국의 경제협력을 확대하는 기폭제가 됐습니다.

이제 한국의 우수한 기업들이 페루의 주요 방산, 인프라 사업에 참여하여 양국 협력의 가교 역할을 하고 있습니다.

 

저의 이번 방문 계기에 양국 관계를 다층적으로 강화하기 위한 공동 선언문을 채택하게 된 것을 뜻깊게 생각합니다.

 

대한민국은 세계의 자유·평화·번영에 기여하는 글로벌 중추 국가 비전 실현에 있어 중남미의 핵심 우방국인 페루와 손을 잡고 나아갈 것입니다.

 

페루가 올해 APEC 정상회의를 성공적으로 개최한 것을 축하드리며, 내년에는 대한민국이 APEC 의장국으로서 페루와 긴밀히 협력할 것입니다.

 

이번 회담에서 양국의 미래 지향적인 협력 방안들이 풍성하게 논의되길 기대합니다. 감사합니다.

 

[화면 자막]

한-페루 정상회담 핵심 성과

윤니크가 정리해 드리겠습니다

 

성과1

가치 공유국이자 중남미 핵심 우방국인 페루와의

국방, 방산 분야 협력 확대

 

성과2

협력 수요와 상호보완성이 큰 인프라, 핵심광물 등을 중심으로

호혜적 경제협력을 가속화

 

성과3

정보통신기술(ICT), 디지털전환 등

미래지향적 분야로 협력의 지평을 확장

 

성과4

한반도 문제 및 국제무대 협력 관련

전략적 공조 강화

 

한-페루의 우정은 앞으로도 계속됩니다